26. Juli 2010 - ag
VoicesInTime meets Martin O. und Vocal Line

Bevor wir uns in die Sommerpause verabschieden, möchten wir noch auf zwei besondere Konzertschmankerl hinweisen.

Am Sonntag, den 1. August 2010 um 19 Uhr singen wir im THEATRON Olympiapark. Nachdem VoicesInTime die Seebühne zum s(ch)wingen gebracht hat, geht Martin O. – seinerseits ein Meister des Schweizer Präzisionsmundwerks – um 20:30 Uhr auf die Bühne. Der Eintritt ist frei, die gute Laune umsonst!
Mal schaun, wer Martin O. ist?

Aus der Sommerpause melden wir uns dann am 29. September 2010 um 20 Uhr in der Musikhochschule München zurück. Unter dem Motto VoicesInTime meets Vocal Line erwarten wir Besuch aus Dänemark. Vocal Line setzt seit fast 20 Jahren Akzente in der europäischen und internationalen a cappella Szene und wir freuen uns schon jetzt darauf, mit unseren dänischen Chorkollegen dieses einmalige Doppelkonzert singen zu dürfen. Karten können wie immer unkompliziert und frei Haus hier auf unserer Homepage bestellt werden. Der Link zum Bestellsystem ist auch unter „Konzerte“ zu finden.
Mal schaun, wer Vocal Line sind?

Einen schönen Sommer & bis bald!


15. Mai 2010 - sk
Prinzregententheater München - Werkhalle Essing - Opernhaus Dortmund

Die letzten 14 Tage waren wohl die musikalisch dichtesten in der Entwicklung unseres Chores. An drei sehr unterschiedlichen Veranstaltungsorten haben wir vor ca. 2.500 Zuhörern dreimal einen guten Job gemacht und sind damit jedes Mal auf begeisterte Reaktionen gestoßen.

Unser erstes abendfüllendes Konzert im ausverkauften Münchner Prinzregententheater, veranstaltet von MünchenMusik, war für uns ein großer Schritt auf Bretter, die sonst ganz anderen Künstlern als Bühne dienen. Allein die Erfahrungen mit der professionellen Theatertechnik eines solchen Hauses und die erfolgreiche Zusammenarbeit mit einem Veranstalter, der sonst z. B. Bobby McFerrin und Anne Sophie Mutter in München auf die Bühne stellt, haben VoicesInTime und mich beflügelt. Dank an unser Stammpublikum, das uns in diesen „neuen“ Saal mit neuen Preisen gefolgt ist.

Ein ganz anderes Podium bot uns die Werkhalle Essing, in der wir z. T. auf einem Podest aus Euro-Paletten und Muschelkalkstein standen. Für uns eine tolle Akustik, liebevolle Loft-Atmosphäre und ein enthusiastisches Publikum.

Als „amtierender Deutscher Meister“ durften wir am 8. Deutschen Chorwettbewerb zwar nicht teilnehmen aber außer Konkurrenz im Opernhaus Dortmund ein Konzert geben. Hier waren nicht nur über eintausend, z. T. sehr junge, begeisterungsfähige ChorsängerInnen aus ganz Deutschland, sondern auch die Spitze der deutschen und der internationalen Szene im Saal. Sehr freundliche Rückmeldungen gab es nicht nur von den Jugendlichen sondern u. a. auch von Bertrand Gröger - Jazzchor Freiburg, Oliver Gies - maybebop, Andrea Figallo - Flying Pickets und Anders Jalkéus - The Real Group. Vielen Dank an alle, die dazu beigetragen haben.

Von mir herzliche Gratulation an die LeiterInnen und die Ersten Preisträger Stephanie Miceli - Vocalive, Carola Bischoff - Pfälzische Kurrende, Martin Ramroth - EXtraCHORd und Florian Helgath - via-nova-chor München.

Als nächstes ist VoicesInTime wieder mal im Münchner Jazzclub Unterfahrt am 1. Juli 2010 in einer etwas intimeren Situation zu erleben..


1. April 2010 - sk
Erfreuliche Reaktionen in Oberbayern

Bei zwei Konzerten in Oberbayern gab es erfreuliche Publikumsreaktionen und ebensolche Presserezensionen.

Alexandra Korimort schrieb im Miesbacher Merkur u.a.:
Mit einem musikalischen Paukenschlasg sind die dritten Weyarner Kleinkunsttage zu Ende gegangen: Als krönenden Abschluss gab der international erfolgreiche Pop- und Jazz-Chor Voices in Time aus München ein brillantes A-capella-Konzert im Musikcafe WeyHalla. ... (Orginalrezension)

Und Claudia Koestle im Tölzer Kurier:
Dem Publikum fehlten fast die Worte, dafür wollte der tosende Applaus kein Ende mehr nehmen: Der Münchner Rock- und Jazzchor "Voices in Time" gab am Samstagabend ein umjubeltes Gastspiel in der Tölzer Franzmühle. ...
Bei aller Dominanz des Chores wirkte die Stimmgewalt nie erdrückend, plakativ oder effektheischend, sondern voller musikalisch intelligenter Strenge und sensibler Könnerschaft. Ein gelungenes Konzert eines preisgekrönten Chores. (Orginalrezension)


4. Januar 2010 - mh
Rückblick und Ausblick

Was für ein Jahresausklang! Mit zwei ausverkauften Konzerten in der Musikhochschule München ging für uns ein ereignisreiches und erfolgreiches Jahr 2009 zu Ende. Ganz herzlichen Dank an dieser Stelle an MünchenMusik, sowie natürlich an die über 1.200 Zuhörer und die fantastische Stimmung.

Wir blicken zurück auf viele spannende Konzerterlebnisse, von Tirana in Albanien bis nach Berlin, Hamburg und Wunstorf, sowie zahlreiche musikalisch und persönlich inspirierende Projekte und Workshops u.a. mit den New York Voices, Andrea Figallo, Morten Kjær und Jens Johansen.

Doch auch das neue Jahr hat es in sich. Ganz besonders freuen wir uns schon auf unser Sonderkonzert im Konzerthaus Dortmund im Rahmen des Deutschen Chorwettbewerbs 2010, sowie auf unser Konzert im Münchner Prinzregententheater am 2. Mai.


8. Dezember 2009 - pp
Das perfekte Weihnachtsgeschenk

Pünktlich zum Nikolaus haben wir vergangenen Sonntag unsere neue CD into my ear veröffentlicht. Die mittlerweile fünfte CD von VoicesInTime trägt den Namen des diesjährigen Sommerkonzertes in der Münchner Musikhochschule, das vom Bayerischen Rundfunk mitgeschnitten wurde. Auf der CD zu hören ist unter anderem Händels Hallelujah, Jetzt ist Sommer von den Wise Guys und natürlich auch der Song into my ear, der der CD den Namen gegeben hat. Alle Infos zur CD, die sich übrigens auch perfekt zu Weihnachten verschenken lässt, gibt es hier.

Das Release-Konzert fand im Rahmen von Vokal Total im wieder einmal ausverkauften Spectaculum Mundi statt. Für ein bisschen internationale Weihnachtsstimmung sorgte das Frauensextett Klapa Fortuna aus Dubrovnik, Kroatien, die wir bereits im Mai diesen Jahres beim 3. European Chamber Choral Festival in Albanien kennengelernt haben. Wir haben uns sehr gefreut, dieses tolle Ensemble in München begrüßen zu dürfen.

An dieser Stelle möchten wir uns auch noch einmal herzlich bei Andrea Figallo bedanken, der uns nicht nur für das Release-Konzert fit gemacht hat. Der Bassist der Flying Pickets hatte unter anderem neue Stücke im Gepäck und hat intensiv an Groove und Timing des Chores gearbeitet. Vielen Dank für die intensive und inspirierende Probenarbeit!

Jetzt geht auch für VoicesInTime die "stade Zeit" los. Zum Jahreswechsel gibt es dann aber doch noch zweimal VoicesInTime LIVE: am 31.12.2009 um 16.00 & 19.30 Uhr in der Münchner Musikhochschule, veranstaltet von MünchenMusik. Restkarten für beide Konzerte sind nur noch telefonisch unter 089 - 93 60 93 erhältlich.

Wir wünschen allen unseren Fans und Freunden eine schöne Vorweihnachtszeit und ein fröhliches Weihnachtsfest und freuen uns auf alle, die mit uns ins neue Jahr feiern!


20. November 2009 - mh
VIT sucht tiefen Bass

Diesmal bitte keine Baritöner. Jetzt bewerben >>

 


17. November 2009 - mh
VIT wird fit für die Weihnachtssaison mit Andrea Figallo

Ein kurzer Rückblick: Nachdem wir am Freitag Abend in der Bayerischen Staatsbibliothek in München zu Gast waren, ging es am Sonntag nach Nürnberg. In der Kaiserburg wurde in festlichem Ambiente die Sportplakette des Bundespräsidenten verliehen, VIT stellte den musikalischen Rahmen. Moderiert wurde die Veranstaltung von Gerd Rubenbauer.

Damit stehen wir bereits unmittelbar vor der diesjährigen Weihnachtssaison - VIT dreimal LIVE in München. Fit für Weihnachten macht uns dieses Jahr Andrea Figallo, Bass und Vocal Percussionist der Flying Pickets, der unter anderem auch dem letzten Bobby McFerrin Album seine Stimme lieh. Wir schätzen uns sehr glücklich und freuen uns auf drei intensive Workshop-Tage nächstes Wochenende mit Andrea.

PS: Weihnachten kommt dieses Jahr für VIT-Fans schon ein paar Tage früher... mehr dazu in Kürze!


27. Oktober 2009 - mh
VIT auf kleiner Deutschlandtour

Die Sommerpause ist vorbei und VoicesInTime befindet sich bereits mitten in der der spannenden und ereignisreichen Saison 2010/11. Den Auftakt bildete am 11. Oktober ein Konzert in Nürnberg vor ausverkauftem Haus zusammen mit dem Jazzchor Singin'Off Beats – vielen Dank an dieser Stelle für die Einladung und die außergewöhnliche Stimmung!

Vergangenes Wochenende haben wir unsere kleine Deutschlandtour fortgesetzt. Freitag morgen ging es auf Einladung von donum vitae e.V. nach Berlin, um den Festakt zum 10jährigen Bestehen musikalisch zu umrahmen. Es war uns eine Ehre die Feierlichkeiten mit einem Benefizkonzert am Freitag Abend abzurunden. Schirmherr der Veranstaltung war Bundestagspräsident Dr. Norbert Lammert, der auch zu den Gründungsmitgliedern von donum vitae gehört.
Darauf ging es weiter nach Hamburg, wo wir am Sonntag in der voll besetzten Kulturkirche St. Johannis zusammen mit dem Jazzchor O'Capella aufgetreten sind. Danke an O'Capella für die fantastische Stimmung sowie für die gesamte Organisation (inkl. Stadtführung!).

Zurück aus der Haupt- und Hansestadt freuen wir uns natürlich schon jetzt auf das Publikum der Landeshauptstadt: Am 6. Dezember zu Gast bei Vokal Total - Deutschlands größtem A-Capella-Festival!

Update:
donum vitae in der Tagesschau (ARD, 23.10.2009): ARD Mediathek >> | Bericht ab 12:08, VIT ab 13:25


12. Mai 2009 - mh
Durch das Land der Skipetaren | in english >>

Vom 7. - 11. Mai war VoicesInTime auf Empfehlung der Deutschen Botschaft Tirana zu Gast beim 3. European Chamber Choral Festival of Albania. Im Rahmen des Festivals bestritten wir insgesamt drei Konzerte im National Theater of Opera & Ballet Tirana, in Korça und in Shkodra.

Für uns war es ein ganz besonderes Erlebnis, nicht zuletzt aufgrund der betont internationalen Auswahl an Chören & Ensembles aus Albanien, Griechenland, Italien, Kosovo, Kroatien und den Niederlanden. Dies ermöglichte nicht nur zahlreiche neue musikalische Eindrücke, sondern förderte insbesondere den kulturellen Austausch auf musikalischer und persönlicher Ebene.

Unser Dank für diese inspirierenden Tage gilt der Deutschen Botschaft Tirana, der stellv. Kultusministerin und Festivalleiterin Frau Suzana Turku Kashara sowie ganz besonders dem ganzen Team um Besim Petrela für die ausgezeichnete Organisation und herzliche Betreuung.

Um viele Bekanntschaften und Eindrücke reicher freuen wir uns auf ein baldiges Wiedersehen und danken für die unvergessliche Gastfreundschaft und Begeisterung - nicht nur beim Feiern! :)

Update:
Einige Eindrücke aus Albanien!

   


17. Februar 2009 - mh
VIT auf der Ballnacht im Deutschen Theater

Für die rund 1.500 Gäste der Ballnacht standen am vergangenen Samstag Abend nicht nur Wiener Walzer, Rumba und Discofox auf dem Programm. Zwei Auftritte von VoicesInTime sorgten dieses Jahr für eine weitere musikalische Facette im Rahmen der Ballnacht.

Übergreifend stand die Ballnacht natürlich auch dieses Jahr wieder ganz im Zeichen von Hugo Strasser und seinem Tanzorchester, das in diesem Jahr sein 50jähriges Jubiläum feiert, sowie den Cagey Strings, die auch noch bis früh in die Morgenstunden die Tanzfläche belebt hielten.

Für einen einzigartigen Abend möchten wir uns an dieser Stelle ganz herzlich bei Michaela Rösch für die Einladung, sowie die hervorragende Organisation im Vorfeld und während der Veranstaltung danken. Und nicht zuletzt auch dafür, mit Hugo Strasser einen der bedeutendsten deutschen Musiker unserer Zeit persönlich kennengelernt zu haben.

   


7. Januar 2009 - mh
VIT zu Gast bei Jazzvocal Süd 2009 | >> in english

Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne... Auch das Jahr 2009 hat für VoicesInTime mit der Einladung zum Jazzchorfestival Jazzvocal Südan der Landesakademie Musik Ochsenhausen großartig begonnen.Neben drei Konzerten im Rahmen des Festivals hatten wir die Gelegenheit intensiv mit Jens Johansen, dem Chorleiter des dänischen a-capella-Chores Vocal Line zu arbeiten. Weiter waren für uns auch die beiden Workshops mit Andrea Figallo und My Engström Renmanspannende und interessante Highlights des Festivals.

Ganz herzlich bedanken möchten wir uns an erster Stelle bei Klaus Brecht, dermit seinem Organisationsteam die Rahmenbedingungen für eineerfolgreiche Premiere des Festivals setzte. Unser Dank gilt weiterJens Johansen für seine wertvolle und inspirierende Probenarbeit mit uns sowie Andrea und My für das individuelle Coaching.

Update:
Dokumentiert wurde das Festival von einem Filmteam des Fernsehsenders Deutsche Welle TV. Daraus entstanden ist ein interessanter Beitrag über das Festival, die deutsche Chorszene... und nicht zuletzt über VoicesInTime. Vielen Dank an dieser Stelle!
>> TV-Beitrag
>> TV clip in english




18. September 2008 - mh
Verleihung des Bayerischen Kunstförderpreises 2008

Gestern Abend wurde VoicesInTime im Max-Joseph-Saal der Münchner Residenz durch Kunstminister Dr. Thomas Goppel der Bayerische Kunstförderpreis 2008 verliehen.
"Der Bayerische Kunstförderpreis ist Anerkennung für das bisher Geleistete und soll zugleich Ansporn und Unterstützung in ideeller und materieller Hinsicht für den eingeschlagenen künstlerischen Werdegang der jungen Preisträger sein", betonte der Kunstminister.

Neben VoicesInTime wurden an diesem Abend 14 weitere Künstler aus den Sparten Bildende Kunst, Schauspiel, Literatur und Musik & Tanz ausgezeichnet.

  • Pressemitteilung des Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst





  • 11. August 2008 - mh
    VIT im Radio!

    Während die Urlauber kilometerlange Staus über sich ergehen lassen müssen, um am weit entfernten Feriendomizil überfüllte Strände vorzufinden, genießen die Daheimgebliebenen Sonne, See, Biergärten...

    ...und VoicesInTime am Freitag, den 15. August 2008, um 10.50 Uhr im Deutschlandradio auf UKW 96,8.

    Im Rahmen der Sendereihe "Chor der Woche" im Programm von Deutschlandradio Kultur wird die Arbeit, Geschichte und nicht zuletzt die Musik von VoicesInTime damit einem deutschlandweiten Publikum vorgestellt.

    Wenn das kein Grund ist, vorzeitig aus dem Urlaub nach Hause zu kommen... VoicesInTime wünscht auf jeden Fall weiterhin schöne Urlaubszeit!


    17. Juli 2008 - sk
    Bayerischer Kunstförderpreis 2008 für VoicesInTime

    Der Bayerische Kunstminister Dr. Thomas Goppel hat VoicesInTime für die Verleihung des diesjährigen Bayerischen Kunstförderpreises ausgewählt. Überreicht werden alle Bayerischen Kunstförderpreise, die auch an Künstler in den Sparten Bildende Kunst, Tanz und Literatur verliehen werden, am 17.9.2008 in der Münchner Residenz.

    Für VIT nimmt damit eine schöne Saison ein ziemlich gutes Ende. Wir bedanken uns bei allen, die uns darin unterstützt haben und freuen uns auf ein Wiederhören in 2008/09.
    Hallelujah, sounds of love!


    1. Juli 2008 - mh
    VIT zu Gast in Rheinland-Pfalz!

    Für die Mitglieder von VoicesInTime geht das Leben aus dem Koffer weiter. Nach der erfolgreichen Franken-Tour im April folgten an diesem Wochenende drei Konzerte im Rahmen des Kultursommers Rheinland-Pfalz und der Mittelrhein Musikmomente in Hillesheim, Oberwesel und Zellertal-Niefernheim.

    Besonders bedanken wollen wir uns bei Willi Becker und dem Vokalstern 2008 des Kultursommers für die Einladung sowie für die hervorragende Organisation vor, während und nach drei fantastischen Konzerten in der Toscana Deutschlands. Nicht zuletzt gilt unser Dank natürlich auch dem Kulturzirkus Hillesheim, dem Günderrodehaus in Oberwesel sowie dem Weingut Herr in Niefernheim für die fantastische Atmosphäre, die hervorragende Verpflegung... und selbstverständlich den erstklassigen Wein.

             


    29. April 2008 - mh
    VIT tourt durch Franken!

    Drei Tage - Drei Orte - Drei Konzerte. Das war die Frankentour 2008, die nach Konzerten in Neustadt an der Aisch und Würzburg mit einem Konzert am Sonntag in Mörsach im Altmühltal ihr schönes Ende fand.

    Besonders bedanken möchten wir uns natürlich bei den über 1.000 Zuschauern, und bei denen, die uns für zwei fantastische Konzerte in eine der schönsten Weingegenden geholt haben: Choralle unter der Leitung von Dieter Weidemann, sowie dem Jazzchor Würzburg und seinem Leiter Martin Platz - wir hoffen, euch haben die beiden Abende ebensoviel Spaß gemacht, wie uns! Des Weiteren gilt unser Dank dem Ehepaar Zimmermann für eine wiederholt hervorragende Organisation in Mörsach.

    Und nun wissen wir auch, welch kulturellen Reichtum Würzburg auch zwischen Konzert und Frühstück zu bieten hat... ein großartiges Wochenende!
  • Jazzchor Würzburg
  • Choralle



  • 2. Dezember 2007 - mh
    Mit VIT in die Weihnachtszeit!

    Weihnachten heißt nicht nur Plätzchen und Glühwein, sondern dieses Jahr auch gleich viermal VoicesInTime. Wir freuen uns deshalb auf vier schöne Abende im Spectaculum Mundi im Rahmen des Vokal Total Festivals, in Fürstenfeldbruck, Gauting und in der Unterfahrt.

    Ganz besonders freuen wir uns natürlich auch über die hohe Nachfrage, die dazu geführt hat, dass schon bereits seit 2 Wochen alle unsere Konzerte im Dezember ausverkauft sind. Damit jedoch keine Langeweile aufkommt, ist erfreulicherweise ein Termin zu Beginn des neuen Jahres dazugekommen:

    Dienstag, 29. Januar 2008, Unterfahrt München

    ... für den Sie bereits heute als Weihnachtsgeschenk für sich selbst oder Ihre Liebsten einen Tisch reservieren sollten.

    Wir wünschen eine schöne Weihnachtszeit!

    Update 18.12.2007: Auch das Konzert am 29. Januar ist nun bereits ausverkauft! Aber bald haben wir ja wieder Juli...



    23. Oktober 2007 - mh
    Nachtrag zur Kultur-Shoppingnacht

    Für all diejenigen, die uns damals nicht hören oder nicht sehen konnten, und für diejenigen, denen es an diesem Abend genau so viel Spaß gemacht hat wie uns!
    Vielen herzlichen Dank an die DESEO Agentur für die hervorragenden Fotos von der Münchner Kultur-Shoppingnacht am 14. September!

               


    12. Oktober 2007 - mh
    VIT on Air!

    Vor einem Monat im Bayerischen Fernsehen, dieses Wochenende im Bayerischen Rundfunk: am Sonntag, den 14. Oktober 2007, von 11:30 - 12:00 Uhr auf Bayern 2 gibt es eine halbe Stunde Sontagsfrühstücksmusik von VoicesInTime.

    Besser kann man garnicht in den Sonntag starten!
  • Bayern 2 live im Internet hören



  • 9. September 2007 - mh
    VIT geht einkaufen!

    Am 14. September feiert die Stadt München unter dem Motto Nachtschwärmer die erste Kultur-Shoppingnacht. Über 200 Unternehmen zwischen Hauptbahnhof und Marienplatz nehmen an der Aktion teil, und ermöglichen (nicht nur den Damen von VoicesInTime) das Einkaufen bis 24 Uhr.
    Darüber hinaus leisten die Crème de la crème des Münchner Kulturlebens ihren künstlerischen Beitrag, sei es in Form von Lesungen, Theaterstücken, Musik, Seilakrobatik oder einer Kochshow mit Alfons Schuhbeck.
    Auch VoicesInTime finden Sie an diesem Abend: Am Kaufinger Tor in der Fußgängerzone zwischen 20.00 - 22.30 Uhr!

  • Homepage Münchner Kultur-Shoppingnacht



  • 2. September 2007 - mh
    VIT zu Gast beim Europäischen Musikfest Stuttgart

    Im Rahmen des Europäischen Musikfestes war VoicesInTime am 1. September zu Besuch in Stuttgart.
    Unter dem diesjährigen Motto "Stürmisch bewegt" umfasst das Festival auch diesmal wieder Konzerte und Meisterkurse, und ist damit ein Forum für international profilierte Künstler, Ensembles, Dozenten und Wissenschaftler aus aller Welt. Neben den Konzerten des Festival-Ensembles unter der Leitung von Helmuth Rilling und Christoph Poppen treten unter anderem Zubin Mehta mit dem Israel Philharmonic Orchestra sowie Diana Damrau während der beiden Festivalwochen auf.

    Wir bedanken uns ganz herzlich für die Einladung, und natürlich ganz besonders bei denjenigen, die uns an diesem Abend zum ersten Mal hören durften.

    VoicesInTime freut sich auf ein Wiedersehen!

  • Homepage Europäisches Musikfest Stuttgart
  • Rezension der Esslinger Zeitung
  • Rezension der Stuttgarter Zeitung



  • 26. Juli 2007 - mh
    VIT im Fernsehen!

    Dirndl und Lederhosn vor der Sommerpause, VoicesInTime ist zu Gast bei Quer, am Donnerstag den 26. Juli, um 20:15 Uhr im Bayerischen Fernsehen.

    Update: (28.7.2007)
    VoicesInTime zeigt sich von seiner traditionsreichen Seite:
         
    (Besten Dank an Vincent für die Fotos!)

    Hier finden Sie unseren musikalischen Beitrag.
    Zum Abspielen benötigen Sie den RealPlayer.


    11. April 2007 - mh
    Chan Chan

    Vom 30. März bis zum 8. April waren wir zu Gast bei America Cantat V in Havanna auf Kuba. Mit über 1.500 Teilnehmern aus Europa, Nord-, Mittel- und Südamerika zählt das Festival zu einem der größten und renommiertesten seiner Art.

    Im Rahmen des Festivals bestritt VoicesInTime drei Konzerte in Havanna, die uns Dank der außergewöhnlichen Atmosphähre ganz besonders in Erinnerung bleiben werden. Darüber hinaus bekamen wir die Möglichkeit, während des gesamten Festivals intensiv mit dem Grandseigneur der kubanischen Chormusik, Maestro Electo Silva, und seinem fantastischen Chor, Orfeón Santiago, zu arbeiten.

    Zurückblickend war das Festival für uns musikalisch und kulturell ein bereicherndes Erlebnis. Wir möchten uns ganz herzlich bei all jenen bedanken, die uns in dieser Zeit begleitet und unterstützt haben. Ganz besonderer Dank gilt Dolf Rabus, nicht zuletzt für die ausgezeichneten Fotos!


             
           

     
     
     
     
     
     
     
     
    © 2010 proVIT  |  Impressum